どっちの日に書くかなと思いましたが。。。
ほぼ予定通り22時に帰国便は（まずはワシントンＤＣに向けて）飛び立ちました。
さすがブエノスアイレス、都会なので街の明かりがきれいでした。
そこそこ長くなった今回の旅行もこれで終わりか、、と感慨にふけることも特に無いまま、
座ると眠いので、日記もそこそこにウトウトと。。
たいして時間も経たないうちに、なんか長々と機内アナウンスで何か言ってました。
途中から聞いたし、眠いし、よく分からなかったですが、なんかフラップがどうとか言ってたような。。。 嫌な予感がしなくもないですが、他の乗客がざわめく様子もないし、
とりあえず普通に飛んでるっぽいので、 気にしないことにして、またウトウトと。。
ちょこちょこ目は覚めてたので、どこまで行ってもこの街明かりはあるんだなぁとか、
時間経った割には低いところを飛んでるなあと思ってたのですが、、
気づいたら、やっぱりブエノスアイレス空港に引き返してました。。。
どうやら、空港の混雑具合のせいか、すぐに空港に引き返せなかったみたいです。
多分、飛んで20分もしないうちに、なんか機体トラブルがあったっぽいです。今考えれば。。
で、着陸出来ないので、多分上空でぐるぐる周りながら待ってたんでしょう。。。
もしくは、燃料を捨ててたか。。。
そういえば、翼からすごい水蒸気のようなものを噴出してるのが見えてて、
なんだろうなあって思って写真撮ってたんでした。。。(あれは燃料だったんかな。。)
あと、今まで感じたことのない横揺れのような揺れも、そう言えば、何度かありました。。
ああ、、、勘弁してよ。。
もうこっちは日本帰る気満々なんですけど・・・。
結局、着陸した後も、しばらく空港の隅でずっと待機してて、
やっと飛行機から降りれると思ったら、もう今日はブエノスアイレスに泊まってもらうと。。
えええーーーーーーーーっ！うそーーん。。。
日本に帰らしてくれよ・・。
大した説明や丁寧な誘導もなく、（この適当な感じ、、やっぱり外国です・・）
一応、またイミグレでスタンプ押されて、空港を出ました。
もうアルゼンチンのスタンプはええっちゅうに。。一体どんだけ押してんでしょう。。
それでいいのかどうかもこっちはよく分からないまま、ぞろぞろとホテル行きのバスに。
途中で代替便は？とか、乗り継ぎ便は？とか、確認したいことは山ほどあるのに、
たまに誘導してる職員も、ユナイテッドの職員かどうかよくわからないし、
とりあえず、その流れからはぐれてホテル行けなくなるのも困るし。。。
ちなみに、航空会社責任でホテルに1泊するの、実はこれで4回目です。。
そのうち、３回はアメリカ絡みです。。頼むよ、ほんと・・・。
説明はほとんどしてる様子がない上、よく聞こえなかったのもあって（英語力の問題だけでなく）、
あと最近特にケチケチなユナイテッドだったので、
本当にホテル代を出してくれんのかとか、 3日の夜から東京の宿を予約しちゃったよ・・とか、
4日は約束入れたけど、いったい何時の便で帰れんの？？、、、とか、
今までの4回のうちで一番、不安だったかも。。
ホテルは結局ちゃんとユナイテッドが用意してくれました。（まあ、当然ですが。。）
普通、どこの空港も、こういう時のために空港周りにホテルがあるはずだと思ってましたが、
そういうのが無いのか、また40分くらいかけてブエノスアイレス市街まで戻らされました。
結局、宿にチェックインできたのは朝の4時ごろです。。
でも、連れてかれたホテルがインターコンチだったので、
そりゃもう、自分の海外旅行中には絶対にありえなかったゴージャスさでした。
これでもかっ！てくらい超フカフカのベットでした。
うーーーん、、これってラッキーなのか？？
もう眠いのですが、飛行機乗ったらなんか出てくると思って、
晩飯も食べてなかったし、 ミニバーの飲み物を自腹で買うのも嫌だったので、（だって、超高いしー）
夜中の4時半頃から、飲み物求めて、夜（明け方？）の街に出てみました。
一応手ぶらに近い状態で、、、まあ、明け方だし。
少し探し回って、大通りのコンビニ的なところでシャッター越しに水をゲットできました。
こちらでは、夜中は店のシャッター降りた状態ですが、シャッター越しに買えるので。
バスが24時間走ってると聞いてましたが、本当に走ってました。
深夜の路線バス、、なんか不思議な光景でした。。
歩いてる人も、何組か見かけました。
まだやってるバーとかもありました。 普通にまだ人も居る。。
水は確保した・・・。でも、晩飯は結局も食ってない、、、
なんか気疲れしたので、なんとなく飲みたい気分。。
４時半過ぎでしたが、まだ普通にお客もいたので、いつもの１Ｌビールいっちゃいました。。
軽いつまみとあわせて。
この辺の買い物とか飲み代は、もうアルゼンチンペソを持ってなかったので、
ＵＳドルでいいかって聞いたら、どっちも適当な計算でＯＫにしてくれました。
こういうとこ、ラテンで助かります。。
結局5時過ぎに宿に戻って、きれいな広いバスルームでシャワー浴びて、
6時ごろ明るくなってきたころにやっと寝ました。
ちなみに、チェックアウトは11時です。。
チェックイン時に朝食と昼食付きとは言われてましたが、
翌日、何時の飛行機だとか、何時に迎えのバスが来るとか、
ユナイテッドからは何のアナウンスもなかったので、
一応用心のため、9時過ぎには起きました。
せっかくのフカフカベット、3時間だけっす。。
朝になればなんかアナウンスが入ってるだろうと思って、
起きて最初にフロント行きましたが、相変わらず何も情報はないと・・。
どないやねん！ユナイテッド！！
ええかげんにせえよ。。
もう朝っぱらからビュッフェでたらふく食ってやりましった。関係ないですが。。
11時にチェックアウト後は、ロビーでネット使えたので、ずっとロビーで過ごしてました。。
昼過ぎに、同じ便だったらしい親切なアメリカ人夫婦のおばさんが、
この番号に電話して、今日の同じ時間の便を再予約した方がいいと教えてくれました。
スカイプで、日本には定額で電話掛けれる状態ではあるので、
日本のユナイテッドの窓口に掛けようとも思ってたのですが、
日本は夜中なので、受付時間外。。。
結局、教えてもらった番号によくわからず電話してみましたが、
いきなり最初の自動音声案内（何の用事の人は何番をダイヤルしろとかの）
の英語がよく聞き取れない。。。
（いきなり喋りだすし、前のステップに戻ったりとかできないっぽいし。。）
しかも、ホテルからかけてるこの電話は、オペレータに繋いでもらわないといけないタイプ。。
ユナイテッドの係りと話が出来るところまでたどり着けず、２，３度、失敗してると、
隣の電話で同じように再予約してたアメリカ人のお兄ちゃんが、
やってあげようかって言ってくれて。。。
神ですよ、神！彼は神。間違いない！
なんていい人。。
達者な英語で（当たり前ですが）、電話の向こうの人とやり取りをしながら、
自分のダレスからの乗り継ぎ便も含めて、再予約を完了してくれました。
結局、翌日の同じ便に振り替えられたみたいです。
本当に、ありがとう。。 本当に助かりましたよ。。
でも、同じ時間の便ってことは、絶対に全員乗れないよね？溢れた人はどうなんだろ・・。
そもそも自分は30日に帰ろうと思ってたのに、満席で1日ずらしたので、
昨日の便もほぼ満席に近かったし、きっと今日の便もそう大きくは違わないだろうし。。
臨時便でも飛ばさない限り、みんな乗り切れないと思うのですが・・。
まだ、このときは本当に飛行機乗れるのか、かなり不安でした。。
結局、その後もユナイテッドからのアナウンスは全くなく、
フロントから18時にバスで空港に向かうという情報をもらえただけ。。
でも、16時前ごろにいきなり、
16時半に空港行きのバスが出ると、ホテルのスタッフから教えられました。
実は、ヒマだし、18時までまだまだ時間あるので、
午後は最後にまた街にでも出ようかなとも思ったりもしてたのですが。 。
アルゼンチンペソを持ってなかったので、思い留まってたのが、正解でした。
まあ、待機してるのが当たりまえっちゃ当たり前ですが、出かけてた人も居たっぽいです。
17時半ごろ空港に着いてから、また一苦労。。
昨日は返してもらえず預けたままだった荷物を受け取ったり、
チェックインにすごく時間掛かったりで・・・。
結局、ある人たちは他の航空会社の便に振り分けられたりしてたみたいですが、
本当に全員が今日出発できたんだろうか・・・。
19時半ごろやっと無事にチェックインができ、今度こそ日本に帰れるかもって気に、やっとなれました。
一応、22時前に飛行機に乗り込め、なぜか1時間くらい出発は送れてましたが、
今度こそ無事ブエノスアイレスを飛び立ちました。
どんだけ日本が遠いんでしょう。。
まだ、日本に着くまでは、信用できませんが。。
ほぼ予定通り22時に帰国便は（まずはワシントンＤＣに向けて）飛び立ちました。
さすがブエノスアイレス、都会なので街の明かりがきれいでした。
そこそこ長くなった今回の旅行もこれで終わりか、、と感慨にふけることも特に無いまま、
座ると眠いので、日記もそこそこにウトウトと。。
たいして時間も経たないうちに、なんか長々と機内アナウンスで何か言ってました。
途中から聞いたし、眠いし、よく分からなかったですが、なんかフラップがどうとか言ってたような。。。 嫌な予感がしなくもないですが、他の乗客がざわめく様子もないし、
とりあえず普通に飛んでるっぽいので、 気にしないことにして、またウトウトと。。
ちょこちょこ目は覚めてたので、どこまで行ってもこの街明かりはあるんだなぁとか、
時間経った割には低いところを飛んでるなあと思ってたのですが、、
気づいたら、やっぱりブエノスアイレス空港に引き返してました。。。
どうやら、空港の混雑具合のせいか、すぐに空港に引き返せなかったみたいです。
多分、飛んで20分もしないうちに、なんか機体トラブルがあったっぽいです。今考えれば。。
で、着陸出来ないので、多分上空でぐるぐる周りながら待ってたんでしょう。。。
もしくは、燃料を捨ててたか。。。
そういえば、翼からすごい水蒸気のようなものを噴出してるのが見えてて、
なんだろうなあって思って写真撮ってたんでした。。。(あれは燃料だったんかな。。)
あと、今まで感じたことのない横揺れのような揺れも、そう言えば、何度かありました。。
ああ、、、勘弁してよ。。
もうこっちは日本帰る気満々なんですけど・・・。
結局、着陸した後も、しばらく空港の隅でずっと待機してて、
やっと飛行機から降りれると思ったら、もう今日はブエノスアイレスに泊まってもらうと。。
えええーーーーーーーーっ！うそーーん。。。
日本に帰らしてくれよ・・。
大した説明や丁寧な誘導もなく、（この適当な感じ、、やっぱり外国です・・）
一応、またイミグレでスタンプ押されて、空港を出ました。
もうアルゼンチンのスタンプはええっちゅうに。。一体どんだけ押してんでしょう。。
それでいいのかどうかもこっちはよく分からないまま、ぞろぞろとホテル行きのバスに。
途中で代替便は？とか、乗り継ぎ便は？とか、確認したいことは山ほどあるのに、
たまに誘導してる職員も、ユナイテッドの職員かどうかよくわからないし、
とりあえず、その流れからはぐれてホテル行けなくなるのも困るし。。。
ちなみに、航空会社責任でホテルに1泊するの、実はこれで4回目です。。
そのうち、３回はアメリカ絡みです。。頼むよ、ほんと・・・。
説明はほとんどしてる様子がない上、よく聞こえなかったのもあって（英語力の問題だけでなく）、
あと最近特にケチケチなユナイテッドだったので、
本当にホテル代を出してくれんのかとか、 3日の夜から東京の宿を予約しちゃったよ・・とか、
4日は約束入れたけど、いったい何時の便で帰れんの？？、、、とか、
今までの4回のうちで一番、不安だったかも。。
ホテルは結局ちゃんとユナイテッドが用意してくれました。（まあ、当然ですが。。）
普通、どこの空港も、こういう時のために空港周りにホテルがあるはずだと思ってましたが、
そういうのが無いのか、また40分くらいかけてブエノスアイレス市街まで戻らされました。
結局、宿にチェックインできたのは朝の4時ごろです。。
でも、連れてかれたホテルがインターコンチだったので、
そりゃもう、自分の海外旅行中には絶対にありえなかったゴージャスさでした。
これでもかっ！てくらい超フカフカのベットでした。
うーーーん、、これってラッキーなのか？？
もう眠いのですが、飛行機乗ったらなんか出てくると思って、
晩飯も食べてなかったし、 ミニバーの飲み物を自腹で買うのも嫌だったので、（だって、超高いしー）
夜中の4時半頃から、飲み物求めて、夜（明け方？）の街に出てみました。
一応手ぶらに近い状態で、、、まあ、明け方だし。
少し探し回って、大通りのコンビニ的なところでシャッター越しに水をゲットできました。
こちらでは、夜中は店のシャッター降りた状態ですが、シャッター越しに買えるので。
バスが24時間走ってると聞いてましたが、本当に走ってました。
深夜の路線バス、、なんか不思議な光景でした。。
歩いてる人も、何組か見かけました。
まだやってるバーとかもありました。 普通にまだ人も居る。。
水は確保した・・・。でも、晩飯は結局も食ってない、、、
なんか気疲れしたので、なんとなく飲みたい気分。。
４時半過ぎでしたが、まだ普通にお客もいたので、いつもの１Ｌビールいっちゃいました。。
軽いつまみとあわせて。
この辺の買い物とか飲み代は、もうアルゼンチンペソを持ってなかったので、
ＵＳドルでいいかって聞いたら、どっちも適当な計算でＯＫにしてくれました。
こういうとこ、ラテンで助かります。。
結局5時過ぎに宿に戻って、きれいな広いバスルームでシャワー浴びて、
6時ごろ明るくなってきたころにやっと寝ました。
ちなみに、チェックアウトは11時です。。
チェックイン時に朝食と昼食付きとは言われてましたが、
翌日、何時の飛行機だとか、何時に迎えのバスが来るとか、
ユナイテッドからは何のアナウンスもなかったので、
一応用心のため、9時過ぎには起きました。
せっかくのフカフカベット、3時間だけっす。。
朝になればなんかアナウンスが入ってるだろうと思って、
起きて最初にフロント行きましたが、相変わらず何も情報はないと・・。
どないやねん！ユナイテッド！！
ええかげんにせえよ。。
もう朝っぱらからビュッフェでたらふく食ってやりましった。関係ないですが。。
11時にチェックアウト後は、ロビーでネット使えたので、ずっとロビーで過ごしてました。。
昼過ぎに、同じ便だったらしい親切なアメリカ人夫婦のおばさんが、
この番号に電話して、今日の同じ時間の便を再予約した方がいいと教えてくれました。
スカイプで、日本には定額で電話掛けれる状態ではあるので、
日本のユナイテッドの窓口に掛けようとも思ってたのですが、
日本は夜中なので、受付時間外。。。
結局、教えてもらった番号によくわからず電話してみましたが、
いきなり最初の自動音声案内（何の用事の人は何番をダイヤルしろとかの）
の英語がよく聞き取れない。。。
（いきなり喋りだすし、前のステップに戻ったりとかできないっぽいし。。）
しかも、ホテルからかけてるこの電話は、オペレータに繋いでもらわないといけないタイプ。。
ユナイテッドの係りと話が出来るところまでたどり着けず、２，３度、失敗してると、
隣の電話で同じように再予約してたアメリカ人のお兄ちゃんが、
やってあげようかって言ってくれて。。。
神ですよ、神！彼は神。間違いない！
なんていい人。。
達者な英語で（当たり前ですが）、電話の向こうの人とやり取りをしながら、
自分のダレスからの乗り継ぎ便も含めて、再予約を完了してくれました。
結局、翌日の同じ便に振り替えられたみたいです。
本当に、ありがとう。。 本当に助かりましたよ。。
でも、同じ時間の便ってことは、絶対に全員乗れないよね？溢れた人はどうなんだろ・・。
そもそも自分は30日に帰ろうと思ってたのに、満席で1日ずらしたので、
昨日の便もほぼ満席に近かったし、きっと今日の便もそう大きくは違わないだろうし。。
臨時便でも飛ばさない限り、みんな乗り切れないと思うのですが・・。
まだ、このときは本当に飛行機乗れるのか、かなり不安でした。。
結局、その後もユナイテッドからのアナウンスは全くなく、
フロントから18時にバスで空港に向かうという情報をもらえただけ。。
でも、16時前ごろにいきなり、
16時半に空港行きのバスが出ると、ホテルのスタッフから教えられました。
実は、ヒマだし、18時までまだまだ時間あるので、
午後は最後にまた街にでも出ようかなとも思ったりもしてたのですが。 。
アルゼンチンペソを持ってなかったので、思い留まってたのが、正解でした。
まあ、待機してるのが当たりまえっちゃ当たり前ですが、出かけてた人も居たっぽいです。
17時半ごろ空港に着いてから、また一苦労。。
昨日は返してもらえず預けたままだった荷物を受け取ったり、
チェックインにすごく時間掛かったりで・・・。
結局、ある人たちは他の航空会社の便に振り分けられたりしてたみたいですが、
本当に全員が今日出発できたんだろうか・・・。
19時半ごろやっと無事にチェックインができ、今度こそ日本に帰れるかもって気に、やっとなれました。
一応、22時前に飛行機に乗り込め、なぜか1時間くらい出発は送れてましたが、
今度こそ無事ブエノスアイレスを飛び立ちました。
どんだけ日本が遠いんでしょう。。
まだ、日本に着くまでは、信用できませんが。。
どたばたな旅楽しそう！無事に日本についたの？
返信削除